Contigo (tradução)

Original

La Otra

Compositor: La Otra

Eu não vou morrer se você não estiver aqui
Eu posso caminhar bem sem você
Eu não preciso de você, nem você é minha alma gêmea na vida
Vou aprendendo a curar eu mesmo todas as minhas feridas

Mas contigo
É verdade que o mundo parece um pouco menos feio
Contigo
É verdade que, por vezes, quebrar as cadeias dói um pouco menos
E aprendo contigo
E contigo caminho e
Eu amo tudo o que temos compartilhado
Tirando barreiras, rompendo os mitos
Te quero livre
E me quero livre contigo

Eles dizem que a liberdade é assustadora
Nunca a senti, mas me dá medo
Ninguém nos disse que seria fácil
Tirar de dentro de si os contos de um príncipe encantado
A Lua me disse que posso ser uma bruxa
Ser feia e violenta e matar um rei
Romper os esquemas, quebrar o sistema
Pegue uma vassoura e em vez de varrer
Lançar-me para voar à noite

Sem medo de ir sozinha por um beco
Sem medo de fazer o que eu quiser contigo
É verdade que o mundo parece um pouco menos feio
Contigo
É verdade que, por vezes, quebrar as cadeias dói um pouco menos
E aprendo contigo e contigo caminho e
Eu amo tudo o que temos compartilhado
Tirando barreiras, rompendo os mitos
Te quero livre
E me quero livre contigo
Te quero livre
E me quero livre contigo
Oh oh oh oooh oh oh